لماذا النشاط الإقليمي في دولة الإمارات؟
البلاد تطير على ارتفاع عال في هذه الأيام مع أبوظبي كعاصمة سياسية ناجحة ودبي والعاصمة التجارية بحكم الأمر الواقع في العالم العربي
بواسطة عبد الخالق عبد الله | خاص لدول الخليج
12 يناير 2015
الأخبار
فمن الصعب ألا تلاحظ أن دولة الإمارات العربية المتحدة أصبحت أكثر وضوحا ونشاطا في الشؤون الإقليمية في الآونة الأخيرة. أينما ذهبت، الإمارات العربية المتحدة يلوح في الأفق كبيرة، وبالتأكيد أكبر مما كانت عليه في العقود الأربعة الماضية منذ تأسيسها في عام 1971.
سوف الرؤية السياسية الأكثر احتمالا دولة الإمارات العربية المتحدة، تأكيد الذات العسكري، أهمية اقتصادية والدور الإقليمي المتنامي تستمر طوال هذا العام وبعده.
وقد أدى النشاط الإقليمي واضح في دولة الإمارات العربية المتحدة لجميع أنواع من الاستفسارات بين النقاد لماذا دولة الإمارات العربية المتحدة، لماذا أبوظبي ودبي لماذا؟ ما يحفز مرة واحدة الأضواء الإمارات العربية المتحدة أن تأخذ دورا قياديا في السياسة العربية التي هي في حالة اضطراب وتلاحقه الشكوك؟
وعادة ما استشهد ثلاث حالات لتسليط الضوء على تورط دولة الإمارات العربية المتحدة في الآونة الأخيرة في السياسة الإقليمية وشرح تغيير ملحوظ من التركيز الحصري على مجرد البقاء على قيد الحياة في العقود الأربعة الماضية إلى سياسة جديدة ويفترض أن تكون أكثر استباقية وحزما لمشروع النفوذ الإقليمي.
الحالة الأولى، وربما الأكثر أهمية له علاقة مع مصر. في عام 2013، أخذت دولة الإمارات العربية المتحدة قرارا سياسيا كبيرا في الوقوف إلى جانب مصر واستخدام الموارد المالية والسياسية والدبلوماسية الهائلة للمساعدة في استقرار هذا البلد العربي المهم أن يجري من خلال عملية انتقالية سياسية صعبة منذ الربيع العربي عام 2011.
عندما كانت مصر في حاجة ماسة إلى الفهم والدعم، ودولة الإمارات العربية المتحدة هناك قبل أي شخص آخر. ساعد في التحرك في الوقت المناسب لتجنب السيناريو الأسوأ بالنسبة لمصر. بعد عام تقريبا مصر تبدو أكثر استقرارا مما كان عليه في عام 2013. كل دولار واحد وكل لحظة واحدة استثمرت دولة الإمارات العربية المتحدة لتحقيق الاستقرار في مصر سياسيا كان يستحق ذلك، وبالفعل دفعت تشغيله بشكل رائع لدولة الإمارات العربية المتحدة.
القيادة هي في معظمها حول الشجاعة السياسية واتخاذ المخاطر المحسوبة. وقد اتخذت دولة الإمارات العربية المتحدة على حد سواء في الآونة الأخيرة: الكثير من الشجاعة إلى جانب الكثير من المخاطر. لحسن الحظ كانت النتائج جيدة حتى الآن، ودولة الإمارات العربية المتحدة تقف فجأة عشرة بوصات طولا اعتبارا من عام 2015.
الحالة الثانية لا علاقة له مع القرار في الوقت المناسب لها علنا وبشكل حاسم لمواجهة Daesh قاتلة (الدولة الإسلامية في العراق والشام). الإمارات العربية المتحدة في عام 2014 لم يتردد في اتخاذ قرار جريء على قدم المساواة للانضمام إلى القتال ضد قوى التطرف التي تم العنان في سوريا والعراق.
لدولة الإمارات العربية المتحدة وغيرها من دول الخليج العربي الإسلام كان على المحك، أكثر من أي تهديدات وشيكة على استقرارها الداخلي والأمن. وبحلول نهاية عام 2014 بدا دولة الإمارات العربية المتحدة هائلة عسكريا وعلى استعداد للعب في الدوري الكبرى مع القوى الإقليمية والعالمية الأخرى. حتى بعض الملقب بطريق الخطأ دولة الإمارات العربية المتحدة على أنها "سبارتا قليلا". هناك لا شيء على الإطلاق سوى القليل عن دولة الإمارات العربية المتحدة في هذه الأيام، وأنه لا معنى لها تقريبا لمشاهدته كقوة عسكرية بحتة.
الحالة الثالثة له علاقة مع قرار دولة الإمارات العربية المتحدة لملاحقة جماعة الإخوان مسلم ووقف صعود الإسلام السياسي. في عام 2011، أخذت دولة الإمارات العربية المتحدة على عاتقها مهمة للوقوف في وجه المجموعة البالغة من العمر 85 عاما والتي يفترض زورا أن لديها تفويض شعبي لتشكيل السياسة العربية تروق الخاص بها. بعد أربع سنوات الإسلام السياسي ويرد على نطاق واسع، ولا ينبغي لأحد أن يتخذ المزيد من الائتمان في تشويه سمعة الإخوان من دولة الإمارات العربية المتحدة.
الاعتدال العربي
الدوافع وراء النشاط الإقليمي في دولة الإمارات هي سهلة لمعالجة. الكلمة المفتاح هو التأثير، واضح وبسيط. فمن الابتدائية أن جميع البلدان، صغيرة أو كبيرة، يطمح إلى التأثير على الأحداث من حولهم كلما أمكن ذلك.
مع زعيمها حاسم وموارد هائلة تحت تصرفها دولة الإمارات العربية المتحدة هي الآن مصدرة صافية للنفوذ. ومع ذلك لا يزال محرك الأيديولوجي الأساسي دون تغيير: الدفاع عن ما تبقى من الاعتدال العربي واعادة المعتدلين العرب إلى السياسة العربية.
ما يميز دولة الإمارات العربية المتحدة في سعيها للبروز الإقليمية هو الشعور من كونه لاعب الفريق. أبوظبي حريصة على تنسيق كل عمل واحد مع جارتها الكبرى المملكة العربية السعودية. للمرة الأولى منذ سنوات عديدة، الرياض وأبو ظبي هي على نفس الصفحة وانظر من العين إلى العين على السياسة الإقليمية.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن دولة الإمارات العربية المتحدة المضمونة الآن مصر على جانبها. أصبحت السياسة العربية مهمة ثلاثي الأقطاب مع القاهرة والرياض وأبوظبي تدعو معظم الطلقات. ولكن من الشركاء الثلاثة، والإمارات العربية المتحدة تبدو الأكثر ديناميكية وحاسمة وحازمة.
وقد لاحظت واشنطن وغيرها من العواصم العالمية النفوذ الإقليمي نموا في دولة الإمارات العربية المتحدة ومعترف بها على أنها حليف موثوق بها وذات مصداقية. عندما تكون هناك حاجة للعمل أو نصيحة ودية، الإمارات العربية المتحدة يلوح كبيرة هذه الأيام.
الإمارات ترفع ارتفاع هذه اليوم مع جناحين الصلبة: أبو ظبي عاصمة السياسي الناجح ودبي والعاصمة التجارية بحكم الأمر الواقع في العالم العربي. كل من الأجنحة في عرض كامل انتشار نفوذ دولة الإمارات العربية المتحدة لينة والصعب في المنطقة وخارجها.
الدكتور عبد الخالق عبد الله أستاذ العلوم السياسية. يمكنك متابعة له على تويتر في www.twitter.com/Abdulkhaleq_UAE
==========
Why the UAE’s regional activism?
The country is flying high these days with Abu Dhabi as the successful political capital and Dubai as the de facto commercial capital of the Arab World
By Abdulkhaleq Abdulla | Special to Gulf NewsPublished: 17:28 January 12, 2015Gulf News
Share on pinterest_shareShare on twitterShare on printShare on facebookMore Sharing Services21
It is hard not to notice that the UAE has become more visible and active in regional affairs lately. Wherever you go, the UAE looms large on the horizon, certainly larger than it has been in the past four decades since its formation in 1971.
Most likely UAE’s political visibility, military assertiveness, economic prominence and its growing regional role will continue throughout this year and beyond.
The UAE’s palpable regional activism has led to all sorts of enquiries among critics as to why the UAE, why Abu Dhabi and why Dubai? What motivates the once low-profile UAE to take the lead role in Arab politics that is in turmoil and dogged by uncertainties?
Three cases are usually cited to highlight UAE’s recent involvement in regional politics and explain the notable change from the exclusive focus on mere survival in the past four decades to the new and supposedly more proactive and assertive policy to project regional influence.
The first and probably most important case has to do with Egypt. In 2013, the UAE took a huge political decision to stand by Egypt and use its considerable financial, political and diplomatic resources to help stabilise this important Arab country that was going through a difficult political transition since the Arab Spring of 2011.
When Egypt was in desperate need of understanding and support, the UAE was there before anyone else. Its timely move helped to avert the worst-case scenario for Egypt. Nearly a year later Egypt looks more stable than it was in 2013. Every single dollar and every single moment the UAE invested to stabilise Egypt politically was worth it and indeed it has paid off handsomely for the UAE.
Leadership is mostly about political courage and taking calculated risks. The UAE has taken both lately: plenty of courage along with plenty of risks. Luckily the results have been good so far and the UAE suddenly stands ten inches taller as of 2015.
The second case has to do with its timely decision to publicly and decisively confront the deadly Daesh (Islamic State of Iraq and the Levant). In 2014 UAE did not hesitate to take an equally daring decision to join the fight against the forces of extremism that were unleashed in Syria and Iraq.
For the UAE and other Arab Gulf states Islam was at stake, more than any imminent threats to their internal stability and security. By the end of 2014 the UAE looked militarily formidable and ready to play in the major league with other regional and global powers. Some even mistakenly nicknamed the UAE as ‘little Sparta’. There is absolutely nothing little about the UAE these days, and it is almost nonsensical to view it as a mere military power.
The third case has to do with the UAE’s decision to go after the Muslim Brotherhood and stop the rise of political Islam. In 2011, the UAE took upon itself the task to stand up to the 85-year-old group which falsely assumed it has a popular mandate to shape Arab politics to its own liking. Four years later political Islam is massively contained and no one should take more credit in discrediting the Brotherhood than the UAE.
Arab moderation
The motives behind the UAE’s regional activism are easy to address. The key word is influence, pure and simple. It is elementary that all countries, small or big, aspire to influence events around them whenever possible.
With its decisive leader and the massive resources at its disposal the UAE is now the net exporter of influence. However the fundamental ideological drive remains unchanged: defending what remains of Arab moderation and bringing back Arab moderates to Arab politics.
What distinguishes the UAE in its drive for regional prominence is the sense of being a team player. Abu Dhabi is keen to coordinate every single action with its bigger neighbour Saudi Arabia. For the first time in many years, Riyadh and Abu Dhabi are on the same page and see eye-to-eye on regional politics.
In addition, the UAE has now secured Egypt on its side. Arab politics has become a tri-polar undertaking with Cairo, Riyadh and Abu Dhabi calling most of the shots. But of the three partners, the UAE looks the most dynamic, decisive and assertive.
Washington and other world capitals have noticed the UAE’s growing regional influence and recognised it as a reliable and credible ally. When there is a need for action or friendly advice, the UAE looms large these days.
The UAE is flying high these day with two solid wings: Abu Dhabi as the successful political capital and Dubai as the de facto commercial capital of the Arab world. Both wings are in full display spreading UAE’s soft and hard influence to the region and beyond.
Dr Abdulkhaleq Abdulla is a professor of political science. You can follow him on Twitter at
www.twitter.com/Abdulkhaleq_UAE
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق