Strong's Hebrew Dictionary
http://www.sacrednamebible.com/kjvstrongs/STRHEB62.htm#S6286
المصدر:
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible by Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown -1871 | Gen21:21
http://www.biblestudytools.com/commentaries/jamieson-fausset-brown/genesis/genesis-21.html
Mallet - Ancienne arabie - 1685
الدليل الخامس:
ذكر سفر التكوين بأن السيدة هاجر وبعد خروجها الأوّل من بيت النبي إبراهيم،ذهبت إلى قرب عين ماء في الصّحراء :
6 فقال أبرام لساراي: هوذا جاريتك في يدك. افعلي بها ما يحسن في عينيك. فأذلتها ساراي ، فهربت من وجهها
7 فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية، على العين التي في طريق شور
(تكوين-16-فاندايك)
وقد أجمع المفسرَين الشهيرَين أنطونيوس فكري وتدرس يعقوب
بأن البرية المقصودة هي فاران، وقد عرضا في شرحيهما نفس العبارة التالية:
"لعلها كانت متجهة إلي مصر موطنها الأصلي، فنزلت إلي برية فاران حيث لاقاها ملاك الرب عند عين ماء"
المفاجأة أن البرية هذه، التي قال المفسرون بأنها فاران، قد سميت بالحجازفي الكتاب المقدس العربي نسخة 1811 :
الدليل السادس:
يقول الكتاب المقدس بأن النبي اسماعيل سكن في برية فاران.
"وَسَكَنَ فِي بَرِّيَّةِ فَارَانَ، وَأَخَذَتْ لَهُ أُمُّهُ زَوْجَةً مِنْ أَرْضِ مِصْرَ" (التكوين 21: 21 فاندايك).
وفي تفسير راشي للتوراة يشير بأن ابناء اسماعيل من بعده كانوا أيضاً يسكنون في فاران .
from Mount Paran: [Why did God then come from Paran?] Because He went there and offered the children of Ishmael who dwelled in Paran
المصدر: Rashi's Commentary - Deut 33: 2
أنا اشرت هنا الى هذا التعليق لأن بعض النصارى يدعون بأن اسماعيل فقط سكن في فاران أما ابناءه هم الذين ذهبوا الى الحجاز، وفاران غير الحجاز برأيهم لهذا عرضت تعليق راشي لأؤكد على وحدة المكانين.
فإذا كان أبناء اسماعيل يسكنون في فاران، أين هي فاران هذه؟
الدليل السابع:
عندما هربت السيدة هاجر أول مرة وحدها من بيت النبي ابراهيم ، ذهبت الى البرية، وظهر لك الملاك قرب عين ماء عرفت لاحقاً بـ"بئر لحي رئي":
- يقول أنطونيوس فكري في تفسير سفر التكوين 16: 7 بأن ذلك الحدث كان في فاران.
- يقول الحاخام بن عزرا بأن بئر لحي رئي هي نفس بئر زمزم!!
جاء فى كتاب
(
(
الخِطط المقريزية المسمى بـ «المواعظ والاعتبار بذكر الخِطط والآثار»)
ذكر مدينة فاران
هذه المدينة بساحل بحر القلزم وهي من مدن العماليق على تل بين جبلين وفي الجبلين ثقوب كثيرة لا تحصى مملوءة أمواتًا ومن هناك إلى بحر القلزم مرحلة واحدة ويقال له هناك ساحل بحر فاران وهو البحر الذي أغرق الله فيه فرعون وبين مدينة فاران والتيه مرحلتان ويذكر أنّ فاران اسم لجبال مكة وقيل: اسم لجبال الحجاز وهي التي ذكرت في التوراة والتحقيق أنّ فاران والطور كورتان من كور مصر القبلية وهي غير فاران المذكورة في التوراةوقيل: إنّ فاران بن عمرو بن عمليق هو الذي نسب إليه جبال الحرم فقيل: جبال فاران وبعضهم يقول: جبال فران وكانت مدينة فاران من جملة مدائن مدين إلى اليوم وبها نخل كثير مثمر أكلت من ثمره وبها نهر عظيم وهي خراب يمرّ بها العربان.
ترجمته هي بأنها عندما وجدته (أخته)،ذهب قابيل للمكان الذي كان يسكنه منذ البداية والذي سمي فيما بعد بـ"عرفات"
وطبعاً الجميع يعرف أن يقع جبل عرفات. هو في وسط الحجاز تماماً !
ويعلق م. جاستر على جبل عرفات فيقول بأنه يقع في فاران !
السؤال هل هناك برية إسمها فاران وسكن بها إسماعيل عليه السلام غير برية فاران الموجودة فى الحجاز
النصارى تدعي إن فاران موجودة إما بفلسطين أو سيناء
ولاكن لم يسكن إسماعيل عليه السلام من الأساس فى فلسطين أو مصر محاولات مفضوحة لإخفاء البشارة بنبينا الكريم
ويفضح تدليسهم أكثر النسخة الإنجليزية
33:1
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
33:2
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
جاء الرب من سيناء واشرق لهم من سعير وتلألأ من جبال فاران وأتى من ربوات القدس ومعه 10 الاف قديس و من يمينه خرجت شريعة مضيئة كالنار لهم
فالنص يبشر بشريعة جديدة تأتى من فاران أما عبارة 10ألاف قديس الرسول الكريم فتح مكة ومعة 10الاف
zamzam well Well of the lifegiving vision and Ishmael and Hagar itn hte Bible
http://aljazeeraalarabiamodwana.blogspot.com/2015/02/zamzam-well-well-of-lifegiving-vision.html
Beersheba (the Well of Seven or the Well of Zamzam)
http://aljazeeraalarabiamodwana.blogspot.com/2015/02/beersheba-well-of-seven-or-well-of.html
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق